close
記得小時候
長輩常會罵小孩子「硬頸」
這時候就小心要挨揍的前奏曲啦
「硬頸」其實是罵人的話
曾幾何時變成客家代名詞（很不以為然啦！」
昨天看到張小燕主持的「百萬小學堂」
其中一個題目是「硬頸在客家話的意思是？」
１、不服輸
２、不認真
３、不妥協
結果正確答案是：２、不認真
沒錯
在客語裡「硬頸」不是好話
小時候常常被「死硬頸」
自己的族群對自己的語言尚且不求甚解
又如何要求別人了解？
客家電視台許多外景主持人
說著半生不熟的客語
今天看客語台「叭客，有樂線」（名字取得好）
主持人卻是「老師」直接說「漏拾」（完全照字面翻）
什麼鬼啊（真噁心，不會客語就別主持，是客家人就把客語好好學一學，看～～）
沒人這樣說的啦
你一個堂堂客家電視台
說的客語是如此２２６６
別怪人家不想看～
謝二啊！！
全站熱搜
留言列表
